Home
Browse
Authors A-Z
Free text search
Cymraeg
Timeline
Twitter
Facebook
Google
Cymraeg
Home
Browse
Authors A-Z
Search
Clear Selections
Gender
Male (1)
Author
Robert Thomas Jenkins (569)
William Llewelyn Davies (215)
Robert David Griffith (189)
Ray Looker (156)
Evan David Jones (149)
Gomer Morgan Roberts (144)
Griffith Milwyn Griffiths (88)
John Graham Jones (86)
Thomas Jones Pierce (86)
Thomas Iorwerth Ellis (81)
Arthur Herbert Dodd (79)
Mary Auronwy James (78)
Robert (Bob) Owen (76)
Thomas Richards (76)
Benjamin George Owens (69)
John Edward Lloyd (63)
John Dyfnallt Owen (56)
Richard Griffith Owen (55)
David Myrddin Lloyd (46)
Edward Morgan Humphreys (44)
Rhidian Griffiths (41)
Walter Thomas Morgan (41)
Griffith John Williams (39)
Hywel David Emanuel (37)
Emyr Gwynne Jones (36)
Brynley Francis Roberts (35)
Thomas Parry (35)
David Williams (34)
Moelwyn Idwal Williams (32)
Watkin William Price (31)
Enid Pierce Roberts (30)
John James Jones (30)
William Joseph Rhys (28)
David Jenkins (27)
D. Ben Rees (25)
Elwyn Evans (25)
Evan Lewis Evans (25)
Thomas Mardy Rees (23)
David Gwenallt Jones (22)
Griffith Thomas Roberts (22)
Megan Ellis (22)
Nansi Ceridwen Jones (22)
Thomas Oswald Williams (22)
Huw Williams (21)
Bertie George Charles (20)
David Lewis Jones (20)
Daniel Williams (20)
Idwal Lewis (20)
Glyn Roberts (18)
Rhiannon Francis Roberts (18)
Llewelyn Gwyn Chambers (17)
Mary Gwendoline Ellis (17)
D. Hugh Matthews (16)
David James Bowen (16)
Glanmor Williams (16)
Richard Thomas (16)
Arwyn Lloyd Hughes (15)
Frederick John North (15)
James Frederick Rees (15)
Robert Tudur Jones (15)
Henry John Randall (14)
Gwilym Arthur Jones (13)
Griffith Thomas Roberts (13)
Thomas Isfryn Jones (13)
Alun Roberts (12)
David Thomas (12)
Geraint Bowen (12)
Gildas Tibbott (12)
Richard Bryn Williams (12)
Bedwyr Lewis Jones (11)
D. Huw Owen (11)
Emrys George Bowen (11)
Ffion Mair Jones (11)
Garfield Hopkin Hughes (11)
Ifor Williams (11)
John Williams James (11)
Dafydd Johnston (10)
Edward Tegla Davies (10)
Emyr Wyn Jones (10)
Gwyn Jones (10)
Ioan Wyn Gruffydd (10)
Trevor Herbert (10)
Thomas Jones (10)
David Glanville Rosser (9)
Gareth W. Williams (9)
Huw Walters (9)
Ioan Bowen Rees (9)
Lyn Owen (9)
Thomas Eirug Davies (9)
Albert Hughes Williams (8)
Cecil John Layton Price (8)
Gwilym Richard Tilsley (8)
Herbert Johnes Lloyd-Johnes (8)
John Martin Cleary (8)
John Oliver Stephens (8)
John Tudno Williams (8)
Marion Löffler (8)
Melfyn Richard Williams (8)
Richard E. Huws (8)
Tom Ellis Jones (8)
Thomas Roberts (8)
William Rowlands (8)
William Williams (8)
Derwyn Jones (7)
Edward William Price Evans (7)
Gwilym Arthur Edwards (7)
Huw Morris-Jones (7)
John Ellis Caerwyn Williams (7)
John William Jones (7)
Lawrence Thomas (7)
Frank Price Jones (6)
Herbert Gladstone Wright (6)
Iorwerth Cyfeiliog Peate (6)
Ivor John Sanders (6)
Margaret Beatrice Davies (6)
Mary Gwyneth Lewis (6)
Thomas Herbert Parry-Williams (6)
William Gilbert Williams (6)
William Hopkin Davies (6)
Aled Lloyd Davies (5)
David Leslie Davies (5)
Donald Moore (5)
Edwin Augustine Owen (5)
Evan Gilbert Wright (5)
Edward Ivor Williams (5)
Robert Geraint Gruffydd (5)
Gerallt Jones (5)
Gwilym Prichard Ambrose (5)
Gwilym Henry Jones (5)
Henry Lewis (5)
Idris Llewelyn Foster (5)
John Davies Knatchbull Lloyd (5)
John Edward Hughes (5)
John Gwynn Williams (5)
Katharine Monica Davies (5)
Llywelyn Phillips (5)
Morris Brynllwyn Owen (5)
Norma Gwyneth Hughes (5)
Prys Morgan (5)
Raymond Wallis Evans (5)
Selwyn Jones (5)
Thomas Harris Lewis (5)
Arthur Rocyn Jones (4)
Angela V. John (4)
Bryan Boots (4)
Brinley Rees (4)
Beth R. Jenkins (4)
D. Densil Morgan (4)
David Elwyn James Davies (4)
David Ewart Parry Williams (4)
Derwyn Morris Jones (4)
Dafydd Rhys ap Thomas (4)
Ellis Davies (4)
Edward Ronald Morris (4)
Francis Jones (4)
George Geoffrey Lerry (4)
Gwyn Jenkins (4)
Howell Thomas Evans (4)
James Ednyfed Rhys (4)
John James Evans (4)
Jean Silvan Evans (4)
John Thomas Jones (4)
Katie Gramich (4)
Katherine Williams (4)
Leslie Harries (4)
Llion Wigley (4)
Mary Clement (4)
Morfudd Nia Jones (4)
Owen Picton Davies (4)
Peter Lord (4)
Robert Hyde (4)
Robert Stephen (4)
Samuel Henry Fergus Johnston (4)
Stephen Joseph Williams (4)
Thomas John Morgan (4)
Archibald Henry Lee (3)
Benjamin Bowen Thomas (3)
Ceri Davies (3)
Ceinwen Hannah Thomas (3)
Ceridwen Lloyd-Morgan (3)
David Emrys Evans (3)
David Jacob Davies (3)
Daryl Leeworthy (3)
David Saunders (3)
Edward Davies (3)
Edgar William Jones (3)
Eric Edwards (3)
Geraint H. Jenkins (3)
Gareth W. Griffith (3)
Ieuan Samuel Jones (3)
John Davies (3)
John David Jones (3)
John Hughes (3)
Keith Robbins (3)
Łukasz Jan Korporowicz (3)
Marc Collinson (3)
Ruth Gooding (3)
Roland Glyn Mathias (3)
Stephen Lyons (3)
Tom Beynon (3)
Thomas Jones (3)
William Ambrose Bebb (3)
William Emyr Williams (3)
William Griffith (3)
William Linnard (3)
William Morris (3)
William Thomas Pennar Davies (3)
Abdul-Azim Ahmed (2)
A. David Fraser Jenkins (2)
Arthur Gray-Jones (2)
Annie Grace Bowen-Jones (2)
Aneirin Lewis (2)
Alfred Owen Hughes Jarman (2)
Arthur Spencer Vaughan Thomas (2)
Benjamin Hudson (2)
Bleddyn Jones Roberts (2)
Colin Alistair Gresham (2)
Catherine Duigan (2)
Dewi Aled Eirug Davies (2)
Desmond Clifford (2)
Daniel Davies (2)
David Jenkins (2)
David James Llewelfryn Davies (2)
Dennis John Wright (2)
Derec Llwyd Morgan (2)
David Pike (2)
Danna R. Messer (2)
David Tecwyn Evans (2)
David Tecwyn Lloyd (2)
Dewi Watkin Powell (2)
Ebenezer Curig Davies (2)
Edward Jones (2)
Evan John Saunders (2)
Elis Gwyn Jones (2)
Emrys Peregryn Evans (2)
Evan Roberts (2)
Emlyn Wynne Evans (2)
Gwilym Evans (2)
Gerald Morgan (2)
Gruffydd Glyn Evans (2)
Gareth Haulfryn Williams (2)
G. Len Jones (2)
Gethin Matthews (2)
Glyn Tegai Hughes (2)
Gwilym Davies (2)
Gwerfyl Pierce Jones (2)
Harold Carter (2)
Harold Idris Bell (2)
Helen Myfanwy Ramage (2)
Hugh Owen (2)
Huw Thomas Davies (2)
Idris Reynolds (2)
Idwal Jones (2)
Isaac Samuel Lloyd (2)
Ifor Owen (2)
Iorwerth Jones (2)
J. Beverley Smith (2)
John Daniel Vernon Lewis (2)
John Ellis Meredith (2)
John K. Bollard (2)
John Lias Cecil Cecil-Williams (2)
John Owen (2)
John Owen (2)
John Evans (2)
John Gwilym Jones (2)
John Prior-Morris (2)
John Tysul Jones (2)
John Williams Hughes (2)
Lyn Ebenezer (2)
Lewis Edward Valentine (2)
Muriel E. Chamberlain (2)
Meredydd Evans (2)
Mel Williams (2)
Mary Thorley (2)
Menai Williams (2)
Matthew W. Day (2)
Nerys Ann Jones (2)
Owen Edwards (2)
Owen Elias Roberts (2)
Robert Alun Roberts (2)
Robert Beynon (2)
Rebecca Eversley-Dawes (2)
Ruth Elizabeth Richardson (2)
Richard Ithamar Aaron (2)
Richard L. Ollerton (2)
Robert (Bobi) Maynard Jones (2)
Richard W. Ireland (2)
Sally Roberts Jones (2)
Thomas Arthur Levi (2)
Tony Brown (2)
Thomas Campbell James (2)
Thomas Bassett (2)
Thomas Hudson-Williams (2)
Thomas James Hopkins (2)
Trefor M. Owen (2)
Thomas Oswald Phillips (2)
T. Robin Chapman (2)
Walford Davies (2)
William David (Bill) Jones (2)
William Evans (2)
William Gareth Evans (2)
William James Smith (2)
William Jenkyn Thomas (2)
Warren Kovach (2)
Wynn Powell Wheldon (2)
William Richard Philip George (2)
William Thomas Havard (2)
William Troughton (2)
Arthur ap Gwynn (1)
Arthur Chater (1)
Aled Eames (1)
Alun Eirug Davies (1)
Alfred Ernest Hughes (1)
Annie Gwenllian Jones (1)
Arfon Jones (1)
Aubrey John Martin (1)
Arthur James Roderick (1)
Arthur John Richard (1)
Alan Llwyd (1)
Alun Llywelyn-Williams (1)
Alan Reeve (1)
Alwyn Rice Jones (1)
Angharad Price (1)
Alun Jones (1)
B. A. Mark Williams (1)
Bet Davies (1)
Barbara Dew Roberts (1)
Benjamin George Jones (1)
Belinda Humfrey (1)
Barry Jenkins (1)
Brinley Richards (1)
Brinley Thomas (1)
Bianka Vidonja Balanzategui (1)
Clive Betts (1)
Christopher Dignam (1)
Christopher Evans (1)
Christopher Fuller (1)
Ceris Gruffudd (1)
Cynog Dafis (1)
Charles Heber Humphreys (1)
Carole Powell (1)
Caroline Palmer (1)
Colin Thomas (1)
Chris Williams (1)
Douglas Anthony Bassett (1)
Dafydd Jenkins (1)
Dafydd Jones (1)
David Alun Williams (1)
David Brayley (1)
David Brinley Clay Jones (1)
Daniel Bertram Jones (1)
Daniel Evans (1)
Dorothy Elwyn Forrester (1)
David Goronwy Griffiths (1)
Daniel G. Williams (1)
David Hughes Lewis (1)
Daniel Huws (1)
Dylan Iorwerth (1)
Dafydd Ifans (1)
Dillwyn Miles (1)
David John Griffiths (1)
David James Morgan (1)
Daniel Joseph Mullins (1)
David Joseph Davies (1)
David John Roberts (1)
David Mathew (1)
David Myrddin Davies (1)
David Meredith (1)
Dyfed Oswald Evans (1)
David Peregrine Jones (1)
David Rowland Hughes (1)
Deian R. Hopkin (1)
Desmond Davies (1)
Daniel T. Davies (1)
David Tudwal Evans (1)
David Thomas Jones (1)
Donald Treharne (1)
Deri Tomos (1)
David Trevor William Price (1)
Donald Walter Hopkins (1)
David Wyre Lewis (1)
Dennis William Stevens (1)
David Wynne Thomas (1)
Edouard Bachellery (1)
Elizabeth Eirliw Louis (Bethan) Jones (1)
Ernest Edward Wynne (1)
Evan Gwyndaf Evans (1)
Edward George Hartmann (1)
Emlyn Glasnant Jenkins (1)
Emyr Hywel Owen (1)
Edwyn Henry Stuart Jones (1)
Evan John Jones (1)
Elin Angharad (1)
Edward Lewis Ellis (1)
Elfyn Pritchard (1)
Eirlys M. Barker (1)
Elvey MacDonald (1)
Emlyn Davies (1)
Enaf Morrice Job (1)
Emrys Wynn Jones (1)
Enid Parry (1)
Emrys Owain Roberts (1)
Euryn Ogwen Williams (1)
Edgar Phillips (1)
Eiry Palfrey (1)
Evan Thomas Davies (1)
Emyr Wyn Jones (1)
Eryl Wyn Rowlands (1)
E. Wyn James (1)
Frazer Thomas (1)
Francis Wynn Jones (1)
Garnet Rees (1)
Gwilym Arthur Usher (1)
Gruffydd Aled Williams (1)
Gwilym Beynon Owen (1)
George Counsell Boon (1)
Grahame Davies (1)
Geraint Elfyn Jones (1)
Gwenno Ffrancon (1)
Gareth Ffowc Roberts (1)
Graeme Holmes (1)
Genevieve Johnson-Smith (1)
Glyn Parry (1)
Graham Lloyd Rees (1)
Gwyneth Morgan (1)
Glyn Mills Ashton (1)
Gwilym Owen Williams (1)
Gruffydd Parry (1)
Gwilym Peredur Jones (1)
Glyn Rhys Hughes (1)
Griffith Jones (1)
Gordon Roberts (1)
Gerwyn Wiliams (1)
Gwen Saunders Jones (1)
Gwilym Thomas Jones (1)
Gwyneth Tyson Roberts (1)
George Thomas Streather (1)
Gwilym Tudur (1)
Geraint Vaughan-Jones (1)
Gwynfor Evans (1)
Griffith Wynne Griffith (1)
Gwenllian Jones (1)
Gwynfor Jones (1)
Gwynfryn Richards (1)
Gwilym Williams (1)
Hedd ab Emlyn (1)
Huw Ceiriog Jones (1)
Hugh David Jones (1)
Hywel David Lewis (1)
Huw Ethall (1)
Hugh Emlyn Hooson (1)
Heini Gruffudd (1)
Howell Harris Hughes (1)
T. Hefin Jones (1)
Haf Llewelyn (1)
H. Morrey Salmon (1)
Harold Mostyn Watkins (1)
Herbert Noel Jerman (1)
Huw Pryce (1)
Henry Parry Jones (1)
Huw Thomas (1)
Hywel Teifi Edwards (1)
Islwyn ap Nicholas (1)
Ifor Ball Powell (1)
Idris Cox (1)
Iestyn Daniel (1)
Ieuan Parri (1)
Islwyn Ffowc Elis (1)
Ivor Glyn Rees (1)
Ivor Gwynfil Rees (1)
Islwyn Jenkins (1)
Iwan Meical Jones (1)
Ieuan Phillips (1)
Ioan Phillips (1)
Ivor Richards (1)
Ivor Bulmer-Thomas (1)
Ivor T. Rees (1)
James Arthur Davies (1)
John Charles Jones (1)
John Charles McLean (1)
J. E. Wynne Davies (1)
John Goronwy Edwards (1)
John Griffith Williams (1)
John Gwynfor Jones (1)
John Hrothgar Habakkuk (1)
John Henry Jones (1)
John Idwal Jones (1)
John Islan Jones (1)
John John Williams (1)
John Keith Evans (1)
John Langton (1)
John Lewis Jones (1)
Jeremy Leighton John (1)
John Lloyd (1)
John Lloyd Thomas (1)
John Morgan (1)
James Mansel John (1)
John Morgan Jones (1)
John Morgan Lloyd (1)
Jill Morgan (1)
John Harris (1)
John Rowlands (1)
John P. Jenkins (1)
John Roberts (1)
John Roberts Evans (1)
John Roderick Rees (1)
John Roberts Williams (1)
John Edward Horatio Steegman (1)
John Thomas Jones (1)
John Thomas Owen (1)
John Wyn Roberts (1)
Lloyd Tyrell- Kenyon (1)
Kirsti Bohata (1)
Keri Edwards (1)
Kenneth Emlyn Jones (1)
Katherine Himsworth (1)
William Keith Williams Jones (1)
Lorraine Davies (1)
Llyr James (1)
Llewelyn Wyn Griffith (1)
L. N. Hopper (1)
Liz Rees (1)
Lawrence Davies (1)
Luke Thurston (1)
Lawrence William Hockey (1)
Mary Beynon Davies (1)
Mair Elizabeth Cole (1)
Mair Thomas (1)
Menna Baines (1)
Mary Burdett Jones (1)
Meic Birtwistle (1)
Morfudd Clarke (1)
Morfydd E. Owen (1)
Meg Elis (1)
Margaret Ethelwynne Thomas (1)
Margaret Helen Davies (1)
Marian Henry Jones (1)
Moses John Jones (1)
Morgan John Williams (1)
Mark Baird (1)
Megan Lewis (1)
Meirion Lloyd Davies (1)
Margaret Mitford Williams (1)
M. Paul Bryant-Quinn (1)
Hywel Meilir Pennant Lewis (1)
Maurice Richards (1)
Michael Siddons (1)
Morris Thomas (1)
M. Wynn Thomas (1)
Nicola Bennetts (1)
Neville Evans (1)
Nia Gwyn Evans (1)
Nia Hall Williams (1)
Nicci Obholzer (1)
Norman Percy Thomas (1)
Owen D. Roberts (1)
Onfel Thomas (1)
Owain William Jones (1)
P. Ann Jones (1)
Percy Cyril Connick Evans (1)
Paul Frame (1)
Philip Hugh Lawson (1)
Paul Joyner (1)
Pryderi Llwyd Jones (1)
R. Alun Evans (1)
Ralph A. Griffiths (1)
R. Arwel Jones (1)
Robert Rhys (1)
Reginald Campbell Burn Oliver (1)
Rita Singer (1)
Robert Morton Stanley Ellis (1)
Richard Edmund Hughes (1)
Richard Elwyn Hughes (1)
Richard Gridley (1)
Robert Gwilym Hughes (1)
Richard Gwynedd Parry (1)
R. Gareth Wyn Jones (1)
Rhys David (1)
Richard Harding Morgan (1)
Robert Ivor Parry (1)
Rhys Lewis Griffiths (1)
Richard Leonard Hugh (1)
Richard Leslie Jones (1)
Rhys Maldwyn Thomas (1)
Robin O. G. Williams (1)
Roland Thomas (1)
Rowan O'Neill (1)
Roger Thomas (1)
R. Palmer Parry (1)
Robert Roberts (1)
Robert Richard Hughes (1)
Richard Rees (1)
Rosanne Reeves (1)
Robert Scourfield (1)
Roger Turvey (1)
Robert William Hughes (1)
Seth Armstrong Twigg (1)
Syd Morgan (1)
Siân Rhiannon Williams (1)
Trefor D. Jones (1)
Tecwyn Ellis (1)
Thomas Elwyn Griffiths (1)
Terence Gilmore-James (1)
Thomas Gruffydd Davies (1)
Trevor Hugh Bowen (1)
Thomas Hughes Jones (1)
Thomas Jones (1)
Thomas Richard Owen (1)
Thomas Lewis (1)
Trebor Lloyd Evans (1)
Thomas Maelgwyn Davies (1)
Thomas Michael Hughes (1)
Ted Richards (1)
Thomas Tegryn Davies (1)
Vyrnwy John Lewis (1)
Wil Aaron (1)
William Alun Mathias (1)
William Alister Williams (1)
William Beynon Davies (1)
William Caradoc Davies (1)
William Cyril Rogers (1)
William David Williams (1)
William Emrys Jones (1)
W. Gwyn Thomas (1)
William Ham Bevan (1)
William John Davies (1)
W. John Morgan (1)
William John Townsend Collins (1)
William Llewelyn Evans (1)
Wilbert Lloyd Roberts (1)
William John Thomas (1)
William Morgan Rogers (1)
William Ogwen Williams (1)
William Phillips (1)
William Philip Jones (1)
William Rees (1)
William Roger Hughes (1)
William Rosser Jones (1)
William Rhys Nicholas (1)
William Richard Williams (1)
W. R. Williams (1)
(1)
William Thomas Owen (1)
Winifred V. Davies (1)
William Watkin Davies (1)
Ywain Goronwy ap Griffith (1)
Category
Literature and Writing (1)
Religion (1)
Scholarship and Languages (1)
Article Language
Welsh (1)
English (1)
Search results
1 - 1
of
1
for "*"
Biographies (
1
)
1 - 1
of
1
for "*"
Display Options
Sorting
Name
Ascending
Descending
Results
12 Result
24 Result
48 Result
Filters
Display Options
Sorting
Name
Ascending
Descending
Results
12 Result
24 Result
48 Result
1
SALESBURY, WILLIAM
(1520? - 1584?), scholar and chief translator of the first Welsh New Testament
